{"id":6302,"date":"2025-12-29T00:10:51","date_gmt":"2025-12-28T23:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sjs-carstyling.com\/blog\/?p=6302"},"modified":"2025-12-24T11:52:08","modified_gmt":"2025-12-24T10:52:08","slug":"veglia-borletti-italienische-praezision-mit-rennsport-dna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sjs-carstyling.com\/blog\/veglia-borletti-italienische-praezision-mit-rennsport-dna\/","title":{"rendered":"Veglia Borletti: Italienische Pr\u00e4zision mit Rennsport-DNA"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 5\/5 - (4 Stimmen) <\/div>\n <\/div>\n

Immer wieder prangt der Name kleingedruckt auf der Instrumententafel von Young- und Oldtimern. Doch, kaum einer kennt die Firma, die hinter „Veglia“ steckt. Dabei steht Veglia wie kaum ein anderer Name f\u00fcr <\/span>klassische Instrumente mit italienischem Flair<\/b>. Drehzahlmesser und Tachos von Veglia pr\u00e4gten \u00fcber Jahrzehnte das Cockpit legend\u00e4rer Fahrzeuge. In diesem Artikel beleuchten wir die <\/span>Geschichte des Herstellers<\/b>, die <\/span>Technik hinter den Instrumenten<\/b> und warum Veglia bis heute bei Oldtimer-Liebhabern so begehrt ist.<\/span><\/p>\n

Der Name \u201eVeglia\u201c stammt aus dem Italienischen und bedeutet \u201eWache\u201c oder \u201eWeckuhr\u201c<\/strong> \u2013 \u00e4u\u00dferst passend f\u00fcr eine Uhrenfirma.<\/p><\/blockquote>\n

Von Mailand in die automobile Welt: Die Geschichte von Veglia<\/b><\/h2>\n

Dachfirma ist die italienische Unternehmensgruppe Borletti<\/a>, gegr\u00fcndet von Romualdo Borletti im Jahr 1897 zur Produktion von Uhren<\/strong> auf Lizenz der amerikanischen Gesellschaft Westclock und verschiedener Schweizer und deutscher Marken. Sie wurde von den S\u00f6hnen Aldo und Senatore Borletti ausgebaut, die das Unternehmen w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs auf R\u00fcstungsproduktion umstellten. Am Ende des Konflikts wurde das Unternehmen auf zivile Produktionen im Bereich der Feinmechanik umger\u00fcstet: Zu seinen Produkten geh\u00f6rten neben Uhren und Auto-Instrumenten (insbesondere Kilometerz\u00e4hler) N\u00e4hmaschinen und weitere Messinstrumente.<\/p>\n

\"Geschichte

Historische Aufnahme aus dem Jahr 1926. 1926: Gruppe englischer Uhrmacher bei einem Besuch im Borletti-Werk in der Via Washington in Mailand. Bildquelle: ignoto (https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/File:Lavoratori_borletti_milano_inizio_secolo.jpg), \u201eLavoratori borletti milano inizio secolo\u201c<\/p><\/div>\n

\u200bUnter der Marke Veglia wurden verschiedene Produktlinien vermarktet, immer mit dem alleinigen gleichnamigen Namen, sp\u00e4ter \u00fcbernahm die Linie der Veglia \u201eVagary\u201c den Vorrang, als sie 1991 vom japanischen Konzern Citizen \u00fcbernommen wurde und als autonomer Marke den Entry-Level-Bereich unter strenger Kontrolle des Mutterhauses darstellte. Die Marke \u201eVeglia\u201c blieb jedoch vor allem f\u00fcr ihr Hauptgebiet bekannt: die Tachometer und Kilometerz\u00e4hler.<\/strong><\/p>\n